top of page
Opera Omnia
Premio Gema Mejor Grupo de Música del Siglo XVIII y Clasicismo
Premio Gema Mejor Gestión y Producción
Finalista Premio Proyecto Innovación

SARAO

A continuación les dejamos los textos de todos los villancicos

DISFRUTEN DEL CONCIERTO

Opera Omnia

1. Cuando el lucido circo.

DIEGO PÉREZ DE CAMINO

Villancico de la Rueda

 

Tiple

Cuando el lucido circo 

que enviando los abriles,

por globo de esplendores,

por campo de matices,

asciende donde tanto

misterio signifique.

 

Tiple y coro

Cajas y timbales

trompas y clarines

suenen porque aclamen,

digan porque expliquen

de la hermosa rueda

los famosos timbres,

y aunque cruja el suelo,

y aunque el viento silbe,

y el fuego contra ella 

enojos conspire.

 

2. Digo que no he de cantarla.

JUAN FRANCÉS DE IRIBARREN

Xácara de Navidad

 

Bartolo

Digo que no he de cantarla.

 

Coro

¿Por qué no, Bartolo amigo?

 

Bartolo

Porque con xácara siempre

será disgustar al niño.

 

Coro

Se precia de muy piadoso

cuando apenas es nacido,

y nuestras xácaras son

las que humanan su cariño.

 

Bartolo

Tengo el gaznate muy seco.

 

Uno del coro

¿Hay más que echar un traguito

y remojar la palabra?

 

Bartolo

La Palabra, ése es buen dicho,

porque la noche convida

y explicada está por Cristo.

 

Coro

Según es nuestro alborozo,

sabemos que la ha cumplido,

sin que nos quede disputa

en sobre si fue o si vino.

 

Bartolo

¿Vino, dicen? Pues a echarla,

que aliento sólo de oírlo.

 

Dos del coro

Lo creemos como hay viñas.

 

Bartolo

Sí, que nace a ser racimo.

 

Dos del coro

Pues empieza y sea breve.

 

Bartolo

Irá por el Albarillo,

que en el tono xacarero 

viene a ser el más corrido.

 

Coro

Pues al caso.

 

Bartolo

En este caso no hay nada del Paraíso,

para no dar más culebra.

 

Todos

Irá por el Albarillo,

que en el tono xacarero

Viene a ser el más corrido.

 

Coplas

 

Bartolo

Érase allá en Galilea,

un padre con cierto hijo,

a quien un tal Rafael

le acompañó en un camino.

Iba en su viaje el mancebo

libre de todo peligro,

que de Dios la medicina

llevaba siempre consigo.

 

Ofreciósele un encuentro

con un viviente marino,

que sirvió de darle humazos

a un diablo matamaridos.

 

Respuesta a la copla

 

Coro 

¿Es buen caso?

 

Bartolo

Quién lo duda.

 

Coro

Es misterio.

 

Bartolo

Tiene visos.

 

Coro

¿Es gustoso?

 

Bartolo

Con mil sales.

 

Coro

Pues prosiga.

 

Bartolo

Pues prosigo.

 

Bartolo

Se hallaba a este tiempo ciego

el padre que tengo dicho,

y por hombre de hiel buena

logró en la de un pez alivio.

Por una deuda y esposa

tuvo el mancebo permiso

de jornada en que del cielo

le llovieron los prodigios.

 

Así el padre de las lumbres

mostrándose ya benigno,

al cobro de mayor deuda

nos franqueó su propio hijo.

 

Respuesta a la copla

 

Coro 

Gran fineza.

 

Bartolo

Sin medida.

 

Coro

Fue agasajo.

 

Bartolo

Muy cumplido.

 

Coro

Lo esperaban.

 

Bartolo

Muchos buenos.

 

Coro

Pues prosiga.

 

Bartolo

Pues prosigo.

 

Bartolo

Por Nazaret tomó tierra

viandante y compasivo,

para que por mejor Sara

le viésemos peregrino.

Llegó desde su alto clima

y, desentrañando el vicio,

consiguió su vista el Mundo

y el Diablo quedó corrido.

 

A Belén por nuestra dicha

hoy a parar ha venido,

donde todo es paz y gloria,

todo asombro y regocijo.

 

Respuesta a la copla

 

Coro 

¿Y Tobías?

 

Bartolo

Fue una sombra.

 

Coro

¿Y las luces?.

 

Bartolo

Ya se han visto.

 

Coro

¿Pues qué resta?

 

Bartolo

Su alabanza.

 

Coro

Pues prosiga.

 

Bartolo

Pues prosigo.

 

 

3. Qué bien, abejuelas

IRIBARREN

Villancico al Santísimo Sacramento 

 

Qué bien, abejuelas, libáis esa flor

del cielo delicia y centro de un Dios.

Así con alegre zumbido ruidoso

explica el rumor,

que más elevada gustáis su dulzura 

que gracias cifró.

 

Coplas a cuatro

La flor misteriosa divina abrevió

La esfera o el ampo que es centro y es campo

De tanto esplendor.

 

Qué bien, abejuelas, libáis esa flor

del cielo delicia y un centro de un Dios.

 

Purezas incluye su excelso candor

porque con desvelo gocéis de su cielo

dulzura mayor.

 

Qué bien, abejuelas, libáis esa flor

del cielo delicia y centro de un Dios.

4. Llévame los ojos

IRIBARREN

Villancico al Santísimo Sacramento

 

Llévame los ojos,

amante divino,

que mejor sin ellos

te ven mis oídos.

 

Toma los oídos,

Señor poderoso, 

que mejor sin ellos

te escuchan mis ojos,

 

Por más que te escondan,

por más que te encubran

purezas nevadas,

candideces puras,

que en verdades patentes

no caben dudas,

que en verdades patentes

dudar es culpa.

 

Coplas

A tu deidad en despojos

dejo mis ojos rendidos,

que si te ven los oídos,

de qué me sirven los ojos.

Claros esplendores rojos

en blancas nubes ocultas

que en verdades patentes 

no caben dudas.

 

 

5. Viendo que gil hizo raya

IRIBARREN

Xácara de Navidad

 

Solo tiple I

Viendo que Gil hizo raya

en el portal ahora un año,

Bato con jácara nueva

pretende rayar más alto.

 

Solo alto

Denle lugar, que esta noche

quiere su rabel punteando

hacer que suba de punto

la inventiva en el aplauso.

 

Coro y solos

Vaya, pastores de fiesta.

Siga, que prontos estamos.

Corra, que es noche de gusto.

Vamos, que el gozo es del caso.

Vaya, siga, corra, vamos.

 

Cuidado con las respuestas

tu rabel irá guiando 

para que con su sainete

la demos más entonada.

 

De Lucifer es la historia.

Ese es un cuento del diablo.

Fuego, que el tema echa chispas.

 

En fuego he de disfrazarlo

para que la nueva idea

haga ruido extraordinario.

Vaya, siga, corra, vamos.

 

Coplas

 

Que el cohete de varilla

subió Lucifer volando

pero errose y no dio fuego

con que vino a arder abajo.

 

Es propio en quien sube mucho

Caer con mayor porrazo.

 

Quedó Luzbel desde entonces

chispas contra el hombre echando

y todo vueltas y giros

busca pie para abrasarlo.

 

Pero si le hurtan el cuerpo

serán vanos sus chispazos.

 

Eva en la plaza del mundo

está en coloquios árduos,

y el fuego de culebrilla

la tiznó que la hizo un asco.

 

De una mujer que habla mucho

no admiren que yerre tanto.

6. SONATA QUINTA. - Francisco José De Castro

7. Vengan a la Iglesia

PÉREZ DE CAMINO 

 

Vengan hoy a la iglesia todos festivos 

pues es día de fiesta y de Domingo.

 

Coro

Hoy inmenso contemplo su regocijo.

Solo

A la misa del Santo vengan sus hijos

ofreciendo las almas en sacrificio.

 

Coro

Todos sus corazones le rinden finos.

 

Tonada y Coplas

Todo el pueblo devoto y nada tibio

en vuestro amor se abrasa, Santo bendito.

 

Dulce patrono, amante fino,

hoy en tus aras gustoso rindo

en tributo mi pecho agradecido.

 

Por el orbe su culto se ve extendido

siendo de las naciones muy aplaudido.

 

Dulce patrono, amante fino,

hoy en tus aras gustoso rindo

en tributo mi pecho agradecido.

 

Para Gloria del Santo, los villancicos

de su historia admirable cantan prodigios.

 

Dulce patrono, amante fino,

hoy en tus aras gustoso rindo

en tributo mi pecho agradecido.

8. Mi pastor enamorado

PÉREZ DE CAMINO

Villancico al Santísimo Sacramento

Mi pastor enamorado,

blanco, hermoso y encarnado,

junto a su rebaño está

aunque el sol en el rostro le da.

 

Sus ardores son bosquejos 

de esplendores que esparciendo 

mi Dueño va.

 

Coplas solas y a cuatro

Siendo antorcha su cayado

y pellico todo el cielo,

con fatiga y con desvelo

todo el monte ha circundado

y, pastor enamorado,

velando el rebaño está

aunque el sol en el rostro le da.

 

9. Vengan, vengan

PÉREZ DE CAMINO

Vengan, vengan sin parar

al hospital de Domingo

los que quisieren quedar

buenos, ágiles y limpios.

 

Estribillo

Vengan al instante

que un varón bendito

cura y alimenta

los pobres y ricos.

 

Tiple I

¿Qué sujeto es ese?

 

Barítono

Es el gran Domingo

que hecho hospitalero

de los peregrinos

trata sus personas

con mucho cariño.

 

Estribillo

 

Tiple I

¿Con qué da alimento?

 

Barítono

Solo con su arbitrio.

 

Tiple I

¿Cómo hace las curas?

 

Barítono

Por poder divino.

 

Coro

Vamos sin tardanza

aclamando a gritos

a un hombre sin duda 

del cielo venido.

 

Estribillo

 

Copla

 

Barítono

Yo estoy de nación

baldado y tullido.

 

Tiple I

Yo me hallo sin vista

con fiero martirio.

 

Respuesta a la copla

 

Entren que el remedio

les dará Domingo.

 

Copla

 

Tiple II

Yo tengo este brazo

ya casi podrido.

 

Alto

Yo, de un cruel golpe,

estoy malherido.

Respuesta a la copla

 

Entren que el remedio

les dará Domingo.

10. La gustosa tonadilla

PÉREZ DE CAMINO

 

La gustosa tonadilla

que a Domingo el día de hoy

un riojano le dedica 

con afecto y devoción.

 

Si alguno la sabe, venga a la función

y alabe con ella a nuestro Patrón.

 

Solo

Yo la sé, señores, cantar de primor.

 

Coro

¿A ver cuál la echas?

 

Solo

Esperen que voy.

 

Coro

Ya ves que esperamos con mucha atención

pues, aunque parezca paisana la voz,

será peregrina su bella invención.

 

Tonadilla y coplas

Solo

En la fina oficina

del amor casto

se labró la tonada

que por enamorada

presento al Santo.

 

Coro

Así me arrebata Domingo el amor

Que solo tu imagen mi afecto robó.

Solo

Quien estarse pudiera,

cumplidos años,

santo mío, en la rica 

pieza donde publica

su orgullo un gallo.

 

Coro

Así me arrebata Domingo el amor

Que solo tu imagen mi afecto robó.

Solo

Pero alguna cosita, de cuando en cuando,

de cuando en cuando, mi Domingo dijera

para que me sirviera de alivio un labio.

Coro

Así me arrebata Domingo el amor

Que solo tu imagen mi afecto robó.

11. Xácara de fandanguillo

IRIBARREN

Villancico de Navidad

Solo Tenor

Xácara de fandanguillo

ha de haber la Nochebuena,

pues me brinda en los arroyos

un punteado de perlas.

 

Coro

Échese la xacarilla,

- ¿Y qué caso? 

                          - Cosa nueva, 

- y más si uced se nos viene

recordando al Niño penas,

con el diablo del pecado,

daca Adán y toma Eva.

 

Tenor

Aunque fuera del asunto,

no trataré cosa de esas.

 

Coro

Échese la xacarilla

Porque al Dios Niño divierta.

 

Tenor y coro

Más silencio. Quedo.

 

Que parece que sosiega.

Es amante fino y tierno.

No es posible que se duerma.

 

Tenor

Pues el fandanguillo corra.

 

Coro

Vaya xacarilla buena. 

 

Tenor

Cuando el susurro del viento

es instrumento que suena,

y los arroyuelos forman

un punteado de perlas.

 

Coro

Xacarilla, xacaranda,

Suene, vaya, corra, ea.

 

Tenor y Coro

Despachemos con el fandanguillo,

con el fandanguillo que alegra.

 

Coplas

 

Tenor

Apareció de repente

una luz como una hoguera,

que unos le llamaron globo.

 

Coro

Otros nombraron cometa.

 

Tenor

Un astrólogo del cielo

en el aire les enseña

cosas grandes en las pajas.

 

Coro

Y Dios sobre todo en ellas.

 

Tenor

Vieron un Niño, una Virgen

y un varón que le contempla,

Jesús, María y José.

 

Coro

Y toda la Gloria en tierra.

 

Tenor

Los pastores le adoraron,

y a quien vino por fineza

para darse en sacrificio.

 

Coro

Le tributaron ofrendas.

 

Respuesta

Coro

Xacarilla, xacaranda,

Suene, vaya, corra, ea.

Tenor y Coro

Despachemos con el fandanguillo,

con el fandanguillo que alegra.

bottom of page